Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I6987694534490991e1a6bbb9bd09ce36d0b406a0
Signed-off-by: OpenStack Proposal Bot <openstack-infra@lists.openstack.org>
Generated-By: openstack/openstack-zuul-jobs:roles/prepare-zanata-client/files/common_translation_update.sh
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
2025-07-09 02:15:32 +00:00
parent 10fdc6477e
commit cdc4e6bf68
6 changed files with 38 additions and 71 deletions

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zaqar\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-24 14:59+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-02 17:51+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -99,15 +99,15 @@ msgstr ""
"the metadata of the queue will be kept."
msgid ""
"Add a new webhook notifier using trust authentication. When using the 'trust"
"+' URL prefix, Zaqar will create a Keystone trust for the user, and then use "
"it when a notification happens to authenticate against Keystone and send the "
"token to the endpoint."
"Add a new webhook notifier using trust authentication. When using the "
"'trust+' URL prefix, Zaqar will create a Keystone trust for the user, and "
"then use it when a notification happens to authenticate against Keystone and "
"send the token to the endpoint."
msgstr ""
"Add a new webhook notifier using trust authentication. When using the 'trust"
"+' URL prefix, Zaqar will create a Keystone trust for the user, and then use "
"it when a notification happens to authenticate against Keystone and send the "
"token to the endpoint."
"Add a new webhook notifier using trust authentication. When using the "
"'trust+' URL prefix, Zaqar will create a Keystone trust for the user, and "
"then use it when a notification happens to authenticate against Keystone and "
"send the token to the endpoint."
msgid ""
"Add an new option named 'message_delete_with_claim_id', when it is True, "

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zaqar\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-08 04:21+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-02 17:51+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -45,10 +45,10 @@ msgstr ""
"secara otomatis tetapi metadata antrian akan disimpan."
msgid ""
"Add a new webhook notifier using trust authentication. When using the 'trust"
"+' URL prefix, Zaqar will create a Keystone trust for the user, and then use "
"it when a notification happens to authenticate against Keystone and send the "
"token to the endpoint."
"Add a new webhook notifier using trust authentication. When using the "
"'trust+' URL prefix, Zaqar will create a Keystone trust for the user, and "
"then use it when a notification happens to authenticate against Keystone and "
"send the token to the endpoint."
msgstr ""
"Tambahkan notifikasi webhook baru menggunakan otentikasi kepercayaan. Saat "
"menggunakan awalan URL 'trust +', Zaqar akan membuat kepercayaan Keystone "

View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zaqar VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:48+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-02 17:51+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -167,8 +167,8 @@ msgid ""
"First attempt failed while adding messages to topic \"%(topic)s\" under "
"project %(project)s"
msgstr ""
"Der erste Versuch ist beim Hinzufügen von Nachrichten zum Topic \"%(topic)s"
"\" unter Projekt %(project)s fehlgeschlagen"
"Der erste Versuch ist beim Hinzufügen von Nachrichten zum Topic "
"\"%(topic)s\" unter Projekt %(project)s fehlgeschlagen"
#, python-format
msgid "Flavor %(flavor)s cant be updated, error:%(msg)s"
@@ -274,9 +274,6 @@ msgstr "Nachrichten konnten nicht aufgelistet werden."
msgid "Messages could not be popped."
msgstr "Nachrichten konnten nicht abgerufen werden."
msgid "Metadata could not be updated."
msgstr "Metadaten konnten nicht aktualisiert werden."
#, python-format
msgid "Method %s not found in any of the registered stages"
msgstr "Methode %s wurde in keiner der registrierten Phasen gefunden"
@@ -468,13 +465,6 @@ msgstr "Der Anfragetext konnte nicht gelesen werden."
msgid "Request body must be a JSON array of operation objects."
msgstr "Der Anfragetext muss ein JSON-Array von Operationsobjekten sein."
msgid ""
"Reserved queue attributes in metadata (which names start with \"_\") can not "
"be set in API v1."
msgstr ""
"Reservierte Warteschlangenattribute in Metadaten (deren Namen mit \"_\" "
"beginnen) können in API v1 nicht festgelegt werden."
msgid "Resource conflict"
msgstr "Ressourcenkonflikt"
@@ -567,9 +557,9 @@ msgstr ""
"überschreiten und muss mindestens {1} Sekunden lang sein."
msgid ""
"The Redis URI specifies multiple sentinel hosts, but is missing the \"master"
"\" query string parameter. Please set \"master\" to the name of the Redis "
"master server as specified in the sentinel configuration file."
"The Redis URI specifies multiple sentinel hosts, but is missing the "
"\"master\" query string parameter. Please set \"master\" to the name of the "
"Redis master server as specified in the sentinel configuration file."
msgstr ""
"Der Redis-URI gibt mehrere Sentinel-Hosts an, es fehlt jedoch der "
"Abfragezeichenfolgenparameter \"Master\". Bitte setzen Sie \"Master\" auf "

View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zaqar VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:48+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-02 17:51+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -271,9 +271,6 @@ msgstr "Messages could not be listed."
msgid "Messages could not be popped."
msgstr "Messages could not be popped."
msgid "Metadata could not be updated."
msgstr "Metadata could not be updated."
#, python-format
msgid "Method %s not found in any of the registered stages"
msgstr "Method %s not found in any of the registered stages"
@@ -460,13 +457,6 @@ msgstr "Request body could not be read."
msgid "Request body must be a JSON array of operation objects."
msgstr "Request body must be a JSON array of operation objects."
msgid ""
"Reserved queue attributes in metadata (which names start with \"_\") can not "
"be set in API v1."
msgstr ""
"Reserved queue attributes in metadata (which names start with \"_\") can not "
"be set in API v1."
msgid "Resource conflict"
msgstr "Resource conflict"
@@ -557,13 +547,13 @@ msgstr ""
"{1} seconds long."
msgid ""
"The Redis URI specifies multiple sentinel hosts, but is missing the \"master"
"\" query string parameter. Please set \"master\" to the name of the Redis "
"master server as specified in the sentinel configuration file."
"The Redis URI specifies multiple sentinel hosts, but is missing the "
"\"master\" query string parameter. Please set \"master\" to the name of the "
"Redis master server as specified in the sentinel configuration file."
msgstr ""
"The Redis URI specifies multiple sentinel hosts, but is missing the \"master"
"\" query string parameter. Please set \"master\" to the name of the Redis "
"master server as specified in the sentinel configuration file."
"The Redis URI specifies multiple sentinel hosts, but is missing the "
"\"master\" query string parameter. Please set \"master\" to the name of the "
"Redis master server as specified in the sentinel configuration file."
msgid "The Redis configuration URI contains an invalid port"
msgstr "The Redis configuration URI contains an invalid port"

View File

@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zaqar VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-17 06:59+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-02 17:51+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -137,9 +137,6 @@ msgstr "No se pudo listar mensajes."
msgid "Messages could not be popped."
msgstr "Los mensajes no se pudieron dirigir."
msgid "Metadata could not be updated."
msgstr "No se pudo actualizar metadatos."
#, python-format
msgid "Method %s not found in any of the registered stages"
msgstr "El metodo %s no se ha encontrado en ninguna de las etapas registradas"
@@ -264,14 +261,14 @@ msgid "TTL must be an integer."
msgstr "TTL debe ser un entero."
msgid ""
"The Redis URI specifies multiple sentinel hosts, but is missing the \"master"
"\" query string parameter. Please set \"master\" to the name of the Redis "
"master server as specified in the sentinel configuration file."
"The Redis URI specifies multiple sentinel hosts, but is missing the "
"\"master\" query string parameter. Please set \"master\" to the name of the "
"Redis master server as specified in the sentinel configuration file."
msgstr ""
"El Redis URI especifica múltiples hosts de sentinel, pero hace falta el "
"parámetro de secuencia de consulta \"master\". Por favor configure \"master"
"\" en el nombre del servidor maestro Redis como se especifica en el fichero "
"de configuración sentinel."
"parámetro de secuencia de consulta \"master\". Por favor configure "
"\"master\" en el nombre del servidor maestro Redis como se especifica en el "
"fichero de configuración sentinel."
msgid "The Redis configuration URI contains an invalid port"
msgstr "La configuración URI de Redis contiene un puerto no válido"

View File

@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zaqar VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:48+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-02 17:51+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -237,9 +237,6 @@ msgstr "Pesan tidak dapat dicantumkan."
msgid "Messages could not be popped."
msgstr "Pesan tidak bisa muncul."
msgid "Metadata could not be updated."
msgstr "Metadata tidak dapat diperbarui."
#, python-format
msgid "Method %s not found in any of the registered stages"
msgstr "Metode %s tidak ditemukan di salah satu tahapan yang terdaftar"
@@ -422,13 +419,6 @@ msgstr "Body permintaan tidak dapat dibaca."
msgid "Request body must be a JSON array of operation objects."
msgstr "Request body harus merupakan JSON array dari objek operasi."
msgid ""
"Reserved queue attributes in metadata (which names start with \"_\") can not "
"be set in API v1."
msgstr ""
"Atribut antrian yang dicadangkan dalam metadata (yang namanya dimulai dengan "
"\"_\") tidak dapat disetel di API v1."
msgid "Resource conflict"
msgstr "Konflik sumber daya"
@@ -519,9 +509,9 @@ msgstr ""
"harus sepanjang {1} detik."
msgid ""
"The Redis URI specifies multiple sentinel hosts, but is missing the \"master"
"\" query string parameter. Please set \"master\" to the name of the Redis "
"master server as specified in the sentinel configuration file."
"The Redis URI specifies multiple sentinel hosts, but is missing the "
"\"master\" query string parameter. Please set \"master\" to the name of the "
"Redis master server as specified in the sentinel configuration file."
msgstr ""
"Redis URI menentukan beberapa host sentinel, tetapi tidak memiliki parameter "
"string kueri \"master\". Silakan set \"master\" ke nama server master Redis "