Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see: https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html Change-Id: I16cbd61c8dae4bddc32341d267e43b1681ce1dc4 Signed-off-by: OpenStack Proposal Bot <openstack-infra@lists.openstack.org> Generated-By: openstack/openstack-zuul-jobs:roles/prepare-zanata-client/files/common_translation_update.sh
2025-07-11 04:17:16 +00:00
parent 54b65d5bf2
commit 547a002cc5
15 changed files with 77 additions and 1451 deletions
--- a/nova/locale/cs/LC_MESSAGES/nova.po
+++ b/nova/locale/cs/LC_MESSAGES/nova.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nova VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-18 12:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-04 18:13+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -58,11 +58,6 @@ msgstr "%(path)s není ve sdíleném úložišti: %(reason)s"
 msgid "%(type)s hypervisor does not support PCI devices"
 msgstr "Hypervizor %(type)s nepodporuje zařízení PCI"

-#, python-format
-msgid "%(worker_name)s value of %(workers)s is invalid, must be greater than 0"
-msgstr ""
-"Hodnota %(worker_name)s ve %(workers)s je neplatná, musí být větší než 0"
-
 #, python-format
 msgid "%s does not support disk hotplug."
 msgstr "%s nepodporuje zapojování disku za běhu."
@@ -2012,9 +2007,6 @@ msgstr "Úkol %(task_name)s není spuštěn na hostiteli %(host)s"
 msgid "The PCI address %(address)s has an incorrect format."
 msgstr "PCI adresa %(address)s je ve špatném formátu."

-msgid "The backlog must be more than 0"
-msgstr "parametr backlog musí být větší než 0."
-
 #, python-format
 msgid "The console port range %(min_port)d-%(max_port)d is exhausted."
 msgstr "Rozsah portů konzole %(min_port)d-%(max_port)d je vyčerpán."
@@ -2171,14 +2163,6 @@ msgstr "Nelze zjistit řadič disku pro '%s'"
 msgid "Unable to determine disk prefix for %s"
 msgstr "Nelze zjistit předponu disku pro %s"

-#, python-format
-msgid "Unable to find ca_file : %s"
-msgstr "Nelze najít soubor certifikační autority : %s"
-
-#, python-format
-msgid "Unable to find cert_file : %s"
-msgstr "Nelze najít soubor certifikátu  : %s"
-
 #, python-format
 msgid "Unable to find host for Instance %s"
 msgstr "Nelze najít hostitele pro instanci %s"
@@ -2186,10 +2170,6 @@ msgstr "Nelze najít hostitele pro instanci %s"
 msgid "Unable to find iSCSI Target"
 msgstr "Nelze najít cíl ISCSI"

-#, python-format
-msgid "Unable to find key_file : %s"
-msgstr "Nelze najít soubor s klíčem : %s"
-
 msgid "Unable to find volume"
 msgstr "Nelze najít svazek"

@@ -2410,13 +2390,6 @@ msgstr ""
 msgid "When resizing, instances must change flavor!"
 msgstr "Při změně velikosti musí instance změnit konfiguraci!"

-msgid ""
-"When running server in SSL mode, you must specify both a cert_file and "
-"key_file option value in your configuration file"
-msgstr ""
-"Při provozování serveru v režimu SSL musíte zadat konfigurační volby "
-"cert_file a key_file ve vašem souboru s nastavení"
-
 #, python-format
 msgid "Wrong quota method %(method)s used on resource %(res)s"
 msgstr "Špatná metoda kvóty %(method)s použita na zdroj %(res)s"
--- a/nova/locale/de/LC_MESSAGES/nova.po
+++ b/nova/locale/de/LC_MESSAGES/nova.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nova VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-18 12:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-04 18:13+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -71,11 +71,6 @@ msgstr ""
 msgid "%(type)s hypervisor does not support PCI devices"
 msgstr "%(type)s Hypervisor unterstützt PCI Gerät nicht"

-#, python-format
-msgid "%(worker_name)s value of %(workers)s is invalid, must be greater than 0"
-msgstr ""
-"Wert %(worker_name)s von %(workers)s ist ungültig; muss größer als 0 sein"
-
 #, python-format
 msgid "%s does not support disk hotplug."
 msgstr "%s unterstützt kein Anschließen von Platten im laufenden Betrieb."
@@ -1748,8 +1743,8 @@ msgstr "Es sind keine Imagepositionen verfügbar."

 #, python-format
 msgid ""
-"No live migration URI configured and no default available for \"%(virt_type)s"
-"\" hypervisor virtualization type."
+"No live migration URI configured and no default available for "
+"\"%(virt_type)s\" hypervisor virtualization type."
 msgstr ""
 "Keine URI für Livemigration konfiguriert und kein Standardwert für den "
 "Hypervisorvirtualisierungstyp \"%(virt_type)s\" verfügbar."
@@ -2304,9 +2299,6 @@ msgstr "Task %(task_name)s wird nicht auf Host %(host)s ausgeführt"
 msgid "The PCI address %(address)s has an incorrect format."
 msgstr "Die PCI-Adresse %(address)s hat ein falsches Format."

-msgid "The backlog must be more than 0"
-msgstr "Das Backlog muss größer 0 sein"
-
 #, python-format
 msgid "The console port range %(min_port)d-%(max_port)d is exhausted."
 msgstr "Der Konsolenportbereich %(min_port)d-%(max_port)d ist ausgeschöpft."
@@ -2492,14 +2484,6 @@ msgstr "Plattenbus für '%s' kann nicht bestimmt werden"
 msgid "Unable to determine disk prefix for %s"
 msgstr "Plattenpräfix für %s kann nicht bestimmt werden"

-#, python-format
-msgid "Unable to find ca_file : %s"
-msgstr "'ca_file' konnte nicht gefunden werden: %s"
-
-#, python-format
-msgid "Unable to find cert_file : %s"
-msgstr "'cert_file' konnte nicht gefunden werden: %s"
-
 #, python-format
 msgid "Unable to find host for Instance %s"
 msgstr "Host für Instanz %s kann nicht gefunden werden"
@@ -2507,10 +2491,6 @@ msgstr "Host für Instanz %s kann nicht gefunden werden"
 msgid "Unable to find iSCSI Target"
 msgstr "iSCSI-Ziel konnte nicht gefunden worden"

-#, python-format
-msgid "Unable to find key_file : %s"
-msgstr "'key_file' konnte nicht gefunden werden: %s"
-
 msgid "Unable to find volume"
 msgstr "Datenträger kann nicht gefunden werden"

@@ -2755,14 +2735,6 @@ msgstr "Datenträgertyp %(id_or_name)s wurde nicht gefunden."
 msgid "When resizing, instances must change flavor!"
 msgstr "Beim Ändern der Größe muss die Version der Instanzen geändert werden!"

-msgid ""
-"When running server in SSL mode, you must specify both a cert_file and "
-"key_file option value in your configuration file"
-msgstr ""
-"Wenn der Server im SSL-Modus läuft, müssen Sie sowohl für die 'cert_file'- "
-"als auch für die 'key_file'-Option in Ihrer Konfigurationsdatei einen Wert "
-"angeben"
-
 #, python-format
 msgid "Wrong quota method %(method)s used on resource %(res)s"
 msgstr "Falsche Quotenmethode %(method)s für Ressource %(res)s verwendet"
--- a/nova/locale/es/LC_MESSAGES/nova.po
+++ b/nova/locale/es/LC_MESSAGES/nova.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nova VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-18 12:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-04 18:13+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -69,11 +69,6 @@ msgstr ""
 msgid "%(type)s hypervisor does not support PCI devices"
 msgstr "El hipervisor %(type)s no soporta dispositivos PCI"

-#, python-format
-msgid "%(worker_name)s value of %(workers)s is invalid, must be greater than 0"
-msgstr ""
-"El valor %(worker_name)s de %(workers)s es inválido, debe ser mayor que 0."
-
 #, python-format
 msgid "%s does not support disk hotplug."
 msgstr "%s no soporta hotplug de disco."
@@ -636,8 +631,8 @@ msgid ""
 "Error from libvirt while quiescing %(instance_name)s: [Error Code "
 "%(error_code)s] %(ex)s"
 msgstr ""
-"Error de libvirt durante el modo inactivo %(instance_name)s: [Código de Error"
-"%(error_code)s] %(ex)s"
+"Error de libvirt durante el modo inactivo %(instance_name)s: [Código de "
+"Error%(error_code)s] %(ex)s"

 #, python-format
 msgid ""
@@ -1728,8 +1723,8 @@ msgstr "No hay ubicaciones de imagen accesibles"

 #, python-format
 msgid ""
-"No live migration URI configured and no default available for \"%(virt_type)s"
-"\" hypervisor virtualization type."
+"No live migration URI configured and no default available for "
+"\"%(virt_type)s\" hypervisor virtualization type."
 msgstr ""
 "No se ha configurado ninguna URI de migración en vivo ni hay ninguna "
 "predeterminada disponible para el tipo de virtualización de hipervisor "
@@ -2276,9 +2271,6 @@ msgstr "La tarea %(task_name)s no se está ejecutando en el host %(host)s"
 msgid "The PCI address %(address)s has an incorrect format."
 msgstr "La dirección PCI %(address)s tiene un formato incorrecto."

-msgid "The backlog must be more than 0"
-msgstr "El retraso debe ser mayor que 0"
-
 #, python-format
 msgid "The console port range %(min_port)d-%(max_port)d is exhausted."
 msgstr ""
@@ -2400,8 +2392,8 @@ msgid ""
 "This service is older (v%(thisver)i) than the minimum (v%(minver)i) version "
 "of the rest of the deployment. Unable to continue."
 msgstr ""
-"Este servicio es anterior (v%(thisver)i) a la versión mímima soportada (v"
-"%(minver)i) del resto del despliegue. No se puede continuar."
+"Este servicio es anterior (v%(thisver)i) a la versión mímima soportada "
+"(v%(minver)i) del resto del despliegue. No se puede continuar."

 msgid "Timeout waiting for response from cell"
 msgstr "Se ha excedido el tiempo de espera de respuesta de la célula"
@@ -2460,14 +2452,6 @@ msgstr "No se puede determinar el bus de disco para '%s'"
 msgid "Unable to determine disk prefix for %s"
 msgstr "No se puede determinar el prefijo de disco para %s "

-#, python-format
-msgid "Unable to find ca_file : %s"
-msgstr "No se puede encontrar ca_file: %s"
-
-#, python-format
-msgid "Unable to find cert_file : %s"
-msgstr "No se puede encontrar cert_file: %s"
-
 #, python-format
 msgid "Unable to find host for Instance %s"
 msgstr "No se puede encontrar el host para la instancia %s "
@@ -2475,10 +2459,6 @@ msgstr "No se puede encontrar el host para la instancia %s "
 msgid "Unable to find iSCSI Target"
 msgstr "No se puede encontrar el destino iSCSI "

-#, python-format
-msgid "Unable to find key_file : %s"
-msgstr "No se puede encontrar key_file: %s"
-
 msgid "Unable to find volume"
 msgstr "No se puede encontrar volumen"

@@ -2706,13 +2686,6 @@ msgstr ""
 msgid "When resizing, instances must change flavor!"
 msgstr "Al redimensionarse, las instancias deben cambiar de tipo."

-msgid ""
-"When running server in SSL mode, you must specify both a cert_file and "
-"key_file option value in your configuration file"
-msgstr ""
-"Al ejecutar el servidor en modalidad SSL, debe especificar un valor para las "
-"opciones cert_file y key_file en el archivo de configuración"
-
 #, python-format
 msgid "Wrong quota method %(method)s used on resource %(res)s"
 msgstr "Método de contingencia %(method)s usado en recurso %(res)s es erróneo"
--- a/nova/locale/fr/LC_MESSAGES/nova.po
+++ b/nova/locale/fr/LC_MESSAGES/nova.po
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nova VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-18 12:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-04 18:13+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -79,12 +79,6 @@ msgstr "%(total)i lignes correspondent à la requête %(meth)s, %(done)i migrée
 msgid "%(type)s hypervisor does not support PCI devices"
 msgstr "L'hyperviseur %(type)s ne supporte pas les périphériques PCI"

-#, python-format
-msgid "%(worker_name)s value of %(workers)s is invalid, must be greater than 0"
-msgstr ""
-"La valeur %(worker_name)s de %(workers)s est invalide, elle doit être "
-"supérieure à 0"
-
 #, python-format
 msgid "%s does not support disk hotplug."
 msgstr "%s ne prend pas en charge le branchement à chaud de disque."
@@ -1737,12 +1731,12 @@ msgstr "Aucun emplacement d'image n'est accessible"

 #, python-format
 msgid ""
-"No live migration URI configured and no default available for \"%(virt_type)s"
-"\" hypervisor virtualization type."
+"No live migration URI configured and no default available for "
+"\"%(virt_type)s\" hypervisor virtualization type."
 msgstr ""
 "Aucun URI de migration à chaud n'est configuré et aucune valeur par défaut "
-"n'est disponible pour le type de virtualisation d'hyperviseur \"%(virt_type)s"
-"\"."
+"n'est disponible pour le type de virtualisation d'hyperviseur "
+"\"%(virt_type)s\"."

 msgid "No more floating IPs available."
 msgstr "Plus d'adresses IP flottantes disponibles."
@@ -1992,8 +1986,8 @@ msgid ""
 "Quota exceeded for %(overs)s: Requested %(req)s, but already used %(used)s "
 "of %(allowed)s %(overs)s"
 msgstr ""
-"Quota dépassé pour %(overs)s : demandé %(req)s, mais %(used)s déjà utilisés"
-"%(allowed)s %(overs)s"
+"Quota dépassé pour %(overs)s : demandé %(req)s, mais %(used)s déjà "
+"utilisés%(allowed)s %(overs)s"

 #, python-format
 msgid "Quota exceeded for resources: %(overs)s"
@@ -2283,9 +2277,6 @@ msgstr ""
 msgid "The PCI address %(address)s has an incorrect format."
 msgstr "L'adresse PCI %(address)s a un format incorrect."

-msgid "The backlog must be more than 0"
-msgstr "Le backlog doit être supérieur à 0"
-
 #, python-format
 msgid "The console port range %(min_port)d-%(max_port)d is exhausted."
 msgstr "L'intervalle de ports console %(min_port)d-%(max_port)d est épuisé."
@@ -2402,8 +2393,8 @@ msgid ""
 "This service is older (v%(thisver)i) than the minimum (v%(minver)i) version "
 "of the rest of the deployment. Unable to continue."
 msgstr ""
-"Ce service est plus ancien  (v%(thisver)i) que la version minimale (v"
-"%(minver)i) du reste du déploiement. Impossible de continuer."
+"Ce service est plus ancien  (v%(thisver)i) que la version minimale "
+"(v%(minver)i) du reste du déploiement. Impossible de continuer."

 msgid "Timeout waiting for response from cell"
 msgstr "Dépassement du délai d'attente pour la réponse de la cellule"
@@ -2462,14 +2453,6 @@ msgstr "Impossible de déterminer le bus de disque pour '%s'"
 msgid "Unable to determine disk prefix for %s"
 msgstr "Impossible de déterminer le préfixe du disque pour %s"

-#, python-format
-msgid "Unable to find ca_file : %s"
-msgstr "Impossible de trouver ca_file : %s"
-
-#, python-format
-msgid "Unable to find cert_file : %s"
-msgstr "Impossible de trouver cert_file : %s"
-
 #, python-format
 msgid "Unable to find host for Instance %s"
 msgstr "Impossible de trouver l'hôte pour l'instance %s"
@@ -2477,10 +2460,6 @@ msgstr "Impossible de trouver l'hôte pour l'instance %s"
 msgid "Unable to find iSCSI Target"
 msgstr "Cible iSCSI introuvable"

-#, python-format
-msgid "Unable to find key_file : %s"
-msgstr "Impossible de trouver key_file : %s"
-
 msgid "Unable to find volume"
 msgstr "Volume introuvable"

@@ -2703,13 +2682,6 @@ msgstr ""
 msgid "When resizing, instances must change flavor!"
 msgstr "Lors du redimensionnement, les instances doivent changer la version !"

-msgid ""
-"When running server in SSL mode, you must specify both a cert_file and "
-"key_file option value in your configuration file"
-msgstr ""
-"Lors de l'exécution du serveur en mode SSL, vous devez spécifier une valeur "
-"d'option cert_file et key_file dans votre fichier de configuration"
-
 #, python-format
 msgid "Wrong quota method %(method)s used on resource %(res)s"
 msgstr "Mauvaise méthode de quota %(method)s utilisée sur la ressource %(res)s"
--- a/nova/locale/it/LC_MESSAGES/nova.po
+++ b/nova/locale/it/LC_MESSAGES/nova.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nova VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-18 12:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-04 18:13+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -66,12 +66,6 @@ msgstr ""
 msgid "%(type)s hypervisor does not support PCI devices"
 msgstr "l'hypervisor %(type)s non supporta i dispositivi PCI"

-#, python-format
-msgid "%(worker_name)s value of %(workers)s is invalid, must be greater than 0"
-msgstr ""
-"Il valore %(worker_name)s di %(workers)s non è valido, deve essere maggiore "
-"di 0"
-
 #, python-format
 msgid "%s does not support disk hotplug."
 msgstr "%s non supporta il collegamento a caldo del disco."
@@ -1711,12 +1705,12 @@ msgstr "Nessuna ubicazione immagine è accessibile"

 #, python-format
 msgid ""
-"No live migration URI configured and no default available for \"%(virt_type)s"
-"\" hypervisor virtualization type."
+"No live migration URI configured and no default available for "
+"\"%(virt_type)s\" hypervisor virtualization type."
 msgstr ""
 "Nessun URI di migrazione attiva configurato e nessun valore predefinito "
-"disponibile per il tipo di virtualizzazione dell'hypervisor  \"%(virt_type)s"
-"\"."
+"disponibile per il tipo di virtualizzazione dell'hypervisor  "
+"\"%(virt_type)s\"."

 msgid "No more floating IPs available."
 msgstr "IP mobili non più disponibili."
@@ -2258,9 +2252,6 @@ msgstr "L'attività %(task_name)s non è in esecuzione nell'host %(host)s"
 msgid "The PCI address %(address)s has an incorrect format."
 msgstr "Il formato dell'indirizzo PCI %(address)s non è corretto."

-msgid "The backlog must be more than 0"
-msgstr "Il backlog deve essere maggiore di 0"
-
 #, python-format
 msgid "The console port range %(min_port)d-%(max_port)d is exhausted."
 msgstr "La serie di porte di console %(min_port)d-%(max_port)d è esaurita."
@@ -2378,8 +2369,8 @@ msgid ""
 "This service is older (v%(thisver)i) than the minimum (v%(minver)i) version "
 "of the rest of the deployment. Unable to continue."
 msgstr ""
-"Questo servizio è più vecchio (v%(thisver)i) della versione minima (v"
-"%(minver)i) del resto della distribuzione. Impossibile continuare."
+"Questo servizio è più vecchio (v%(thisver)i) della versione minima "
+"(v%(minver)i) del resto della distribuzione. Impossibile continuare."

 msgid "Timeout waiting for response from cell"
 msgstr "Timeout in attesa di risposta dalla cella"
@@ -2437,14 +2428,6 @@ msgstr "Impossibile determinare il bus del disco per '%s'"
 msgid "Unable to determine disk prefix for %s"
 msgstr "Impossibile determinare il prefisso del disco per %s"

-#, python-format
-msgid "Unable to find ca_file : %s"
-msgstr "Impossibile trovare il file_ca: %s"
-
-#, python-format
-msgid "Unable to find cert_file : %s"
-msgstr "Impossibile trovare il file_cert : %s"
-
 #, python-format
 msgid "Unable to find host for Instance %s"
 msgstr "Impossibile trovare l'host per l'istanza %s"
@@ -2452,10 +2435,6 @@ msgstr "Impossibile trovare l'host per l'istanza %s"
 msgid "Unable to find iSCSI Target"
 msgstr "Impossibile trovare la destinazione iSCSI"

-#, python-format
-msgid "Unable to find key_file : %s"
-msgstr "Impossibile trovare il file_chiavi : %s"
-
 msgid "Unable to find volume"
 msgstr "Impossibile trovare il volume"

@@ -2680,13 +2659,6 @@ msgstr ""
 msgid "When resizing, instances must change flavor!"
 msgstr "Durante il ridimensionamento, le istanze devono cambiare tipologia!"

-msgid ""
-"When running server in SSL mode, you must specify both a cert_file and "
-"key_file option value in your configuration file"
-msgstr ""
-"Quando si esegue il server in modalità SSL, è necessario specificare sia un "
-"valore dell'opzione cert_file che key_file nel file di configurazione"
-
 #, python-format
 msgid "Wrong quota method %(method)s used on resource %(res)s"
 msgstr "Metodo quota errato %(method)s utilizzato per la risorsa %(res)s"
--- a/nova/locale/ja/LC_MESSAGES/nova.po
+++ b/nova/locale/ja/LC_MESSAGES/nova.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nova VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-18 12:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-04 18:13+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -66,12 +66,6 @@ msgstr "%(total)i 行がクエリー %(meth)s に合致し、%(done)i が移行
 msgid "%(type)s hypervisor does not support PCI devices"
 msgstr "%(type)s ハイパーバイザーは PCI デバイスをサポートしていません"

-#, python-format
-msgid "%(worker_name)s value of %(workers)s is invalid, must be greater than 0"
-msgstr ""
-"%(workers)s の %(worker_name)s 値が無効です。0 より大きい値にしなければなりま"
-"せん"
-
 #, python-format
 msgid "%s does not support disk hotplug."
 msgstr "%s ではディスクのホットプラグはサポートされていません。"
@@ -1705,8 +1699,8 @@ msgstr "イメージの場所にアクセスできません"

 #, python-format
 msgid ""
-"No live migration URI configured and no default available for \"%(virt_type)s"
-"\" hypervisor virtualization type."
+"No live migration URI configured and no default available for "
+"\"%(virt_type)s\" hypervisor virtualization type."
 msgstr ""
 "ライブマイグレーションの URI が設定されておらず、ハイパーバイザーの仮想化タイ"
 "プの \"%(virt_type)s\" で使用可能なデフォルトが存在しません。"
@@ -2250,9 +2244,6 @@ msgstr "タスク %(task_name)s はホスト %(host)s 上で実行されてい
 msgid "The PCI address %(address)s has an incorrect format."
 msgstr "PCI アドレス %(address)s の形式が正しくありません。"

-msgid "The backlog must be more than 0"
-msgstr "バックログは 0 より大きい値である必要があります"
-
 #, python-format
 msgid "The console port range %(min_port)d-%(max_port)d is exhausted."
 msgstr ""
@@ -2426,14 +2417,6 @@ msgstr "ディスク '%s' のバスを判別できません"
 msgid "Unable to determine disk prefix for %s"
 msgstr "%s のディスクプレフィックスを判別できません"

-#, python-format
-msgid "Unable to find ca_file : %s"
-msgstr "ca_file が見つかりません: %s"
-
-#, python-format
-msgid "Unable to find cert_file : %s"
-msgstr "cert_file が見つかりません: %s"
-
 #, python-format
 msgid "Unable to find host for Instance %s"
 msgstr "インスタンス %s のホストが見つかりません"
@@ -2441,10 +2424,6 @@ msgstr "インスタンス %s のホストが見つかりません"
 msgid "Unable to find iSCSI Target"
 msgstr "iSCSI ターゲットが見つかりません"

-#, python-format
-msgid "Unable to find key_file : %s"
-msgstr "key_file %s が見つかりません"
-
 msgid "Unable to find volume"
 msgstr "ボリュームが見つかりません"

@@ -2666,13 +2645,6 @@ msgstr ""
 msgid "When resizing, instances must change flavor!"
 msgstr "サイズ変更の際は、インスタンスのフレーバーを変更する必要があります。"

-msgid ""
-"When running server in SSL mode, you must specify both a cert_file and "
-"key_file option value in your configuration file"
-msgstr ""
-"サーバーを SSL モードで実行する場合は、設定ファイルで cert_file と key_file "
-"の両方のオプションに値を指定する必要があります"
-
 #, python-format
 msgid "Wrong quota method %(method)s used on resource %(res)s"
 msgstr ""
--- a/nova/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/nova.po
+++ b/nova/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/nova.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nova VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-18 12:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-04 18:13+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -67,12 +67,6 @@ msgstr "%(total)i 행이 %(meth)s 조회와 일치함, %(done)i이(가) 마이
 msgid "%(type)s hypervisor does not support PCI devices"
 msgstr "%(type)s 하이퍼바이저가 PCI 디바이스를 지원하지 않음"

-#, python-format
-msgid "%(worker_name)s value of %(workers)s is invalid, must be greater than 0"
-msgstr ""
-"%(workers)s의 %(worker_name)s 값이 올바르지 않습니다. 해당 값은 0보다 커야 합"
-"니다."
-
 #, python-format
 msgid "%s does not support disk hotplug."
 msgstr "%s에서 디스크 hotplug를 지원하지 않습니다."
@@ -1764,8 +1758,8 @@ msgstr "액세스 가능한 이미지 위치가 없음"

 #, python-format
 msgid ""
-"No live migration URI configured and no default available for \"%(virt_type)s"
-"\" hypervisor virtualization type."
+"No live migration URI configured and no default available for "
+"\"%(virt_type)s\" hypervisor virtualization type."
 msgstr ""
 "라이브 마이그레이션 URI가 구성되지 않았으며 \"%(virt_type)s\" 하이퍼바이저 가"
 "상화 유형에 사용 가능한 기본값이 없습니다."
@@ -2334,9 +2328,6 @@ msgstr "PCI 주소 %(address)s에 올바르지 않은 형식이 있습니다."
 msgid "The `os_distro` image metadata property is required"
 msgstr "다음의 이미지 메타데이터 속성이 필요합니다. : `os_distro`"

-msgid "The backlog must be more than 0"
-msgstr "백로그는 0보다 커야 함"
-
 #, python-format
 msgid "The console port range %(min_port)d-%(max_port)d is exhausted."
 msgstr "콘솔 포트 범위 %(min_port)d-%(max_port)d이(가) 소진되었습니다."
@@ -2530,14 +2521,6 @@ msgstr "'%s'의 디스크 버스를 판별할 수 없음"
 msgid "Unable to determine disk prefix for %s"
 msgstr "%s의 디스크 접두부를 판별할 수 없음"

-#, python-format
-msgid "Unable to find ca_file : %s"
-msgstr "ca_file을 찾을 수 없음: %s"
-
-#, python-format
-msgid "Unable to find cert_file : %s"
-msgstr "cert_file을 찾을 수 없음: %s"
-
 #, python-format
 msgid "Unable to find host for Instance %s"
 msgstr "%s 인스턴스에 대한 호스트를 찾을 수 없음"
@@ -2545,10 +2528,6 @@ msgstr "%s 인스턴스에 대한 호스트를 찾을 수 없음"
 msgid "Unable to find iSCSI Target"
 msgstr "iSCSI 대상을 찾을 수 없음"

-#, python-format
-msgid "Unable to find key_file : %s"
-msgstr "key_file을 찾을 수 없음: %s"
-
 msgid "Unable to find volume"
 msgstr "볼륨을 찾을 수 없음"

@@ -2782,13 +2761,6 @@ msgstr "하이퍼바이저에서 볼륨크기 확장을 지원하지 않습니
 msgid "When resizing, instances must change flavor!"
 msgstr "크기를 조정할 때 인스턴스는 플레이버를 변경해야 합니다!"

-msgid ""
-"When running server in SSL mode, you must specify both a cert_file and "
-"key_file option value in your configuration file"
-msgstr ""
-"서버를 SSL 모드에서 실행할 때 구성 파일에 cert_file 및 key_file 옵션 값을 모"
-"두 지정해야 함"
-
 #, python-format
 msgid "Wrong quota method %(method)s used on resource %(res)s"
 msgstr "%(res)s 자원에서 올바르지 않은 할당량 메소드 %(method)s이(가) 사용됨"
--- a/nova/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/nova.po
+++ b/nova/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/nova.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nova VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-18 12:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-04 18:13+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -70,10 +70,6 @@ msgstr "%(total)i linhas corresponderal à consulta %(meth)s, %(done)i migradas"
 msgid "%(type)s hypervisor does not support PCI devices"
 msgstr "O hypervisor %(type)s não suporta dispositivos PCI"

-#, python-format
-msgid "%(worker_name)s value of %(workers)s is invalid, must be greater than 0"
-msgstr "%(worker_name)s valor de %(workers)s é inválido, deve ser maior que 0"
-
 #, python-format
 msgid "%s does not support disk hotplug."
 msgstr "%s não suporta o hotplug do disco."
@@ -1706,8 +1702,8 @@ msgstr "Nenhum local da imagem é acessível"

 #, python-format
 msgid ""
-"No live migration URI configured and no default available for \"%(virt_type)s"
-"\" hypervisor virtualization type."
+"No live migration URI configured and no default available for "
+"\"%(virt_type)s\" hypervisor virtualization type."
 msgstr ""
 "Nenhum URI de migração em tempo real configurado e nenhum padrão disponível "
 "para o tipo de virtualização do hypervisor \"%(virt_type)s\"."
@@ -2248,9 +2244,6 @@ msgstr "A tarefa %(task_name)s não está em execução no host %(host)s"
 msgid "The PCI address %(address)s has an incorrect format."
 msgstr "O endereço PCI %(address)s possui um formato incorreto."

-msgid "The backlog must be more than 0"
-msgstr "O backlog deve ser maior que 0"
-
 #, python-format
 msgid "The console port range %(min_port)d-%(max_port)d is exhausted."
 msgstr ""
@@ -2427,14 +2420,6 @@ msgstr "Não é possível determinar o barramento de disco para '%s'"
 msgid "Unable to determine disk prefix for %s"
 msgstr "Não é possível determinar o prefixo do disco para %s"

-#, python-format
-msgid "Unable to find ca_file : %s"
-msgstr "Não é possível localizar ca_file : %s"
-
-#, python-format
-msgid "Unable to find cert_file : %s"
-msgstr "Não é possível localizar cert_file : %s"
-
 #, python-format
 msgid "Unable to find host for Instance %s"
 msgstr "Não é possível localizar o host para a Instância %s"
@@ -2442,10 +2427,6 @@ msgstr "Não é possível localizar o host para a Instância %s"
 msgid "Unable to find iSCSI Target"
 msgstr "Não é possível localizar o Destino iSCSI"

-#, python-format
-msgid "Unable to find key_file : %s"
-msgstr "Não é possível localizar key_file : %s"
-
 msgid "Unable to find volume"
 msgstr "Não é possível localizar o volume"

@@ -2670,13 +2651,6 @@ msgstr ""
 msgid "When resizing, instances must change flavor!"
 msgstr "Ao redimensionar, as instâncias devem alterar o método!"

-msgid ""
-"When running server in SSL mode, you must specify both a cert_file and "
-"key_file option value in your configuration file"
-msgstr ""
-"Ao executar o servidor no modo SSL, você deve especificar os valores de "
-"opção cert_file e key_file em seu arquivo de configuração"
-
 #, python-format
 msgid "Wrong quota method %(method)s used on resource %(res)s"
 msgstr "Método de cota errado %(method)s usado no recurso %(res)s"
--- a/nova/locale/ru/LC_MESSAGES/nova.po
+++ b/nova/locale/ru/LC_MESSAGES/nova.po
@@ -17,16 +17,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nova VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-18 12:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-04 18:13+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-17 06:43+0000\n"
 "Last-Translator: Dmitriy Rabotyagov <noonedeadpunk@ya.ru>\n"
 "Language: ru\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n"
-"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || "
+"(n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
 "Generated-By: Babel 2.0\n"
 "X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
 "Language-Team: Russian\n"
@@ -70,12 +70,6 @@ msgstr "%(total)i строк, совпадающих с запросом %(meth)
 msgid "%(type)s hypervisor does not support PCI devices"
 msgstr "Гипервизор %(type)s не поддерживает устройства PCI"

-#, python-format
-msgid "%(worker_name)s value of %(workers)s is invalid, must be greater than 0"
-msgstr ""
-"Значение %(worker_name)s, равное %(workers)s, является недопустимым. "
-"Значение должно быть больше 0"
-
 #, python-format
 msgid "%s does not support disk hotplug."
 msgstr "%s не поддерживает горячее подключение дисков."
@@ -1717,8 +1711,8 @@ msgstr "Нет доступных расположений образов"

 #, python-format
 msgid ""
-"No live migration URI configured and no default available for \"%(virt_type)s"
-"\" hypervisor virtualization type."
+"No live migration URI configured and no default available for "
+"\"%(virt_type)s\" hypervisor virtualization type."
 msgstr ""
 "Не настроен URI оперативной миграции, и не задано значение по умолчанию для "
 "типа виртуализации гипервизора \"%(virt_type)s\"."
@@ -2252,9 +2246,6 @@ msgstr "Задача %(task_name)s не выполняется на хосте %
 msgid "The PCI address %(address)s has an incorrect format."
 msgstr "Некорректный формат адреса PCI %(address)s."

-msgid "The backlog must be more than 0"
-msgstr "Значение запаса должно быть больше 0"
-
 #, python-format
 msgid "The console port range %(min_port)d-%(max_port)d is exhausted."
 msgstr "Диапазон портов консоли %(min_port)d-%(max_port)d исчерпан."
@@ -2426,14 +2417,6 @@ msgstr "Невозможно определить шину диска для '%s
 msgid "Unable to determine disk prefix for %s"
 msgstr "Невозможно определить префикс диска для %s"

-#, python-format
-msgid "Unable to find ca_file : %s"
-msgstr "Не удалось найти ca_file : %s"
-
-#, python-format
-msgid "Unable to find cert_file : %s"
-msgstr "Не удалось найти cert_file : %s"
-
 #, python-format
 msgid "Unable to find host for Instance %s"
 msgstr "Невозможно найти узел для копии %s"
@@ -2441,10 +2424,6 @@ msgstr "Невозможно найти узел для копии %s"
 msgid "Unable to find iSCSI Target"
 msgstr "Невозможно найти назначение iSCSI"

-#, python-format
-msgid "Unable to find key_file : %s"
-msgstr "Невозможно найти key_file: %s"
-
 msgid "Unable to find volume"
 msgstr "Невозможно найти том"

@@ -2664,13 +2643,6 @@ msgstr ""
 msgid "When resizing, instances must change flavor!"
 msgstr "При изменении размера экземпляры должны изменить разновидность!"

-msgid ""
-"When running server in SSL mode, you must specify both a cert_file and "
-"key_file option value in your configuration file"
-msgstr ""
-"При работе сервера в режиме SSL необходимо указать cert_file и key_file в "
-"файле конфигурации"
-
 #, python-format
 msgid "Wrong quota method %(method)s used on resource %(res)s"
 msgstr ""
--- a/nova/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/nova.po
+++ b/nova/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/nova.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nova VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-18 12:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-04 18:13+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -49,10 +49,6 @@ msgstr "%(path)s paylaşımlı depoda değil: %(reason)s"
 msgid "%(type)s hypervisor does not support PCI devices"
 msgstr "%(type)s hipervizörü PCI aygıtlarını desteklemiyor"

-#, python-format
-msgid "%(worker_name)s value of %(workers)s is invalid, must be greater than 0"
-msgstr "%(workers)s in %(worker_name)s değeri geçersiz, 0'dan büyük olmalı"
-
 #, python-format
 msgid "%s does not support disk hotplug."
 msgstr "%s disk canlı takmayı desteklemiyor."
@@ -1863,14 +1859,6 @@ msgstr "'%s' için disk veri yolu belirlenemiyor"
 msgid "Unable to determine disk prefix for %s"
 msgstr "%s için disk ön eki belirlenemiyor"

-#, python-format
-msgid "Unable to find ca_file : %s"
-msgstr "ca_file bulunamadı: %s"
-
-#, python-format
-msgid "Unable to find cert_file : %s"
-msgstr "cert_file bulunamadı: %s"
-
 #, python-format
 msgid "Unable to find host for Instance %s"
 msgstr "%s örneği için sunucu bulma başarısız"
@@ -1878,10 +1866,6 @@ msgstr "%s örneği için sunucu bulma başarısız"
 msgid "Unable to find iSCSI Target"
 msgstr "iSCSI Hedefi bulunamadı"

-#, python-format
-msgid "Unable to find key_file : %s"
-msgstr "key_file bulunamadı: %s"
-
 msgid "Unable to find volume"
 msgstr "Mantıksal sürücü bulunamadı"

@@ -2063,13 +2047,6 @@ msgstr ""
 msgid "When resizing, instances must change flavor!"
 msgstr "Yeniden boyutlandırırken, sunucular nitelik değiştirmelidir!"

-msgid ""
-"When running server in SSL mode, you must specify both a cert_file and "
-"key_file option value in your configuration file"
-msgstr ""
-"Sunucu SSL kipinde çalıştırıldığında, yapılandırma dosyanızda hem cert_file "
-"hem key_file seçeneklerinin değerlerini belirtmelisiniz"
-
 #, python-format
 msgid "Wrong quota method %(method)s used on resource %(res)s"
 msgstr "Kaynak %(res)s üstünde yanlış kota metodu %(method)s kullanıldı"
--- a/nova/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/nova.po
+++ b/nova/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/nova.po
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nova VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-18 12:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-04 18:13+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -89,10 +89,6 @@ msgstr "%(total)i 行与查询 %(meth)s 匹配，%(done)i 已迁移"
 msgid "%(type)s hypervisor does not support PCI devices"
 msgstr "%(type)s监测器不支持PCI设备"

-#, python-format
-msgid "%(worker_name)s value of %(workers)s is invalid, must be greater than 0"
-msgstr "工作线程%(worker_name)s的数量%(workers)s非法，必须大于0"
-
 #, python-format
 msgid "%s does not support disk hotplug."
 msgstr "%s 不支持磁盘热插。"
@@ -1641,8 +1637,8 @@ msgstr "没有镜像位置可以访问"

 #, python-format
 msgid ""
-"No live migration URI configured and no default available for \"%(virt_type)s"
-"\" hypervisor virtualization type."
+"No live migration URI configured and no default available for "
+"\"%(virt_type)s\" hypervisor virtualization type."
 msgstr ""
 "未配置任何实时迁移 URI，并且未提供对应 “%(virt_type)s” hypervisor 虚拟化类型"
 "的缺省值。"
@@ -2174,9 +2170,6 @@ msgstr "任务 %(task_name)s 未在主机 %(host)s 上运行"
 msgid "The PCI address %(address)s has an incorrect format."
 msgstr "PCI地址%(address)s格式不正确。"

-msgid "The backlog must be more than 0"
-msgstr "backlog必须大于0"
-
 #, python-format
 msgid "The console port range %(min_port)d-%(max_port)d is exhausted."
 msgstr "控制台端口范围%(min_port)d-%(max_port)d已经耗尽。"
@@ -2353,14 +2346,6 @@ msgstr "无法为“%s”确定磁盘总线"
 msgid "Unable to determine disk prefix for %s"
 msgstr "无法为 %s 确定磁盘前缀"

-#, python-format
-msgid "Unable to find ca_file : %s"
-msgstr "找不到 ca_file：%s"
-
-#, python-format
-msgid "Unable to find cert_file : %s"
-msgstr "找不到 cert_file：%s"
-
 #, python-format
 msgid "Unable to find host for Instance %s"
 msgstr "无法找到实例 %s 的宿主机"
@@ -2368,10 +2353,6 @@ msgstr "无法找到实例 %s 的宿主机"
 msgid "Unable to find iSCSI Target"
 msgstr "找不到 iSCSI 目标"

-#, python-format
-msgid "Unable to find key_file : %s"
-msgstr "找不到 key_file：%s"
-
 msgid "Unable to find volume"
 msgstr "找不到卷"

@@ -2587,13 +2568,6 @@ msgstr "卷设置块大小，但是当前libvirt监测器 '%s'不支持定制化
 msgid "When resizing, instances must change flavor!"
 msgstr "调整大小时，实例必须更换云主机类型！"

-msgid ""
-"When running server in SSL mode, you must specify both a cert_file and "
-"key_file option value in your configuration file"
-msgstr ""
-"以 SSL 方式运行服务器时，必须在配置文件中同时指定 cert_file 和 key_file 选项"
-"值"
-
 #, python-format
 msgid "Wrong quota method %(method)s used on resource %(res)s"
 msgstr "错误的配额方法%(method)s用在资源%(res)s"
--- a/nova/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/nova.po
+++ b/nova/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/nova.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nova VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-18 12:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-04 18:13+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -61,10 +61,6 @@ msgstr "%(total)i 列與查詢 %(meth)s 相符，已移轉 %(done)i"
 msgid "%(type)s hypervisor does not support PCI devices"
 msgstr "%(type)s Hypervisor 不支援 PCI 裝置"

-#, python-format
-msgid "%(worker_name)s value of %(workers)s is invalid, must be greater than 0"
-msgstr "%(workers)s 的 %(worker_name)s 值無效，必須大於 0"
-
 #, python-format
 msgid "%s does not support disk hotplug."
 msgstr "%s 不支援磁碟熱插拔。"
@@ -1561,8 +1557,8 @@ msgstr "任何映像檔位置均不可存取"

 #, python-format
 msgid ""
-"No live migration URI configured and no default available for \"%(virt_type)s"
-"\" hypervisor virtualization type."
+"No live migration URI configured and no default available for "
+"\"%(virt_type)s\" hypervisor virtualization type."
 msgstr ""
 "未配置任何即時移轉 URI，且 \"%(virt_type)s\" Hypervisor 虛擬化類型無法使用任"
 "何預設值。"
@@ -2070,9 +2066,6 @@ msgstr "作業 %(task_name)s 未在主機 %(host)s 上執行"
 msgid "The PCI address %(address)s has an incorrect format."
 msgstr "PCI 位址 %(address)s 的格式不正確。"

-msgid "The backlog must be more than 0"
-msgstr "待辦事項必須大於 0"
-
 #, python-format
 msgid "The console port range %(min_port)d-%(max_port)d is exhausted."
 msgstr "主控台埠範圍 %(min_port)d-%(max_port)d 已耗盡。"
@@ -2235,14 +2228,6 @@ msgstr "無法判定 '%s' 的磁碟匯流排"
 msgid "Unable to determine disk prefix for %s"
 msgstr "無法判定 %s 的磁碟字首"

-#, python-format
-msgid "Unable to find ca_file : %s"
-msgstr "找不到 ca_file：%s"
-
-#, python-format
-msgid "Unable to find cert_file : %s"
-msgstr "找不到 cert_file：%s"
-
 #, python-format
 msgid "Unable to find host for Instance %s"
 msgstr "找不到實例 %s 的主機"
@@ -2250,10 +2235,6 @@ msgstr "找不到實例 %s 的主機"
 msgid "Unable to find iSCSI Target"
 msgstr "找不到 iSCSI 目標"

-#, python-format
-msgid "Unable to find key_file : %s"
-msgstr "找不到 key_file：%s"
-
 msgid "Unable to find volume"
 msgstr "找不到磁區"

@@ -2459,12 +2440,6 @@ msgstr "由磁區設定區塊大小，但現行 libVirt Hypervisor '%s' 不支
 msgid "When resizing, instances must change flavor!"
 msgstr "重新調整大小時，實例必須變更特性！"

-msgid ""
-"When running server in SSL mode, you must specify both a cert_file and "
-"key_file option value in your configuration file"
-msgstr ""
-"在 SSL 模式下執行伺服器時，必須在配置檔中指定 cert_file 及 key_file 選項值"
-
 #, python-format
 msgid "Wrong quota method %(method)s used on resource %(res)s"
 msgstr "在資源 %(res)s 上使用了錯誤的配額方法 %(method)s"
--- a/releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po
+++ b/releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po
@@ -1,926 +0,0 @@
-# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2017. #zanata
-# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2018. #zanata
-# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2020. #zanata
-# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2022. #zanata
-# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2023. #zanata
-# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2024. #zanata
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: nova\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-18 12:48+0000\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-11 10:39+0000\n"
-"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
-"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
-"Language: en_GB\n"
-"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
-
-msgid "'3840x2160' is only available on Windows / Hyper-V Server 2016."
-msgstr "'3840x2160' is only available on Windows / Hyper-V Server 2016."
-
-msgid ""
-"'nova-manage db sync' can now sync the cell0 database. The cell0 db is "
-"required to store instances that cannot be scheduled to any cell. Before the "
-"'db sync' command is called a cell mapping for cell0 must have been created "
-"using 'nova-manage cell_v2 map_cell0'. This command only needs to be called "
-"when upgrading to CellsV2."
-msgstr ""
-"'nova-manage db sync' can now sync the cell0 database. The cell0 db is "
-"required to store instances that cannot be scheduled to any cell. Before the "
-"'db sync' command is called a cell mapping for cell0 must have been created "
-"using 'nova-manage cell_v2 map_cell0'. This command only needs to be called "
-"when upgrading to CellsV2."
-
-msgid ""
-"(Only if you do continuous deployment) "
-"1337890ace918fa2555046c01c8624be014ce2d8 drops support for an instance major "
-"version, which means that you must have deployed at least commit "
-"713d8cb0777afb9fe4f665b9a40cac894b04aacb before deploying this one."
-msgstr ""
-"(Only if you do continuous deployment) "
-"1337890ace918fa2555046c01c8624be014ce2d8 drops support for an instance major "
-"version, which means that you must have deployed at least commit "
-"713d8cb0777afb9fe4f665b9a40cac894b04aacb before deploying this one."
-
-msgid "**Filtering**"
-msgstr "**Filtering**"
-
-msgid "**New Defaults(Admin, Member and Reader)**"
-msgstr "**New Defaults(Admin, Member and Reader)**"
-
-msgid "**Other**"
-msgstr "**Other**"
-
-msgid "**Policies granularity**"
-msgstr "**Policies granularity**"
-
-msgid "**Ports**"
-msgstr "**Ports**"
-
-msgid "**Scope**"
-msgstr "**Scope**"
-
-msgid "**Sorting**"
-msgstr "**Sorting**"
-
-msgid "**Volumes**"
-msgstr "**Volumes**"
-
-msgid "**os:monitors**. Guest VM number of monitors. Acceptable values::"
-msgstr "**os:monitors**. Guest VM number of monitors. Acceptable values::"
-
-msgid "**os:resolution**. Guest VM screen resolution size. Acceptable values::"
-msgstr ""
-"**os:resolution**. Guest VM screen resolution size. Acceptable values::"
-
-msgid ""
-"**os:vram**. Guest VM VRAM amount. Only available on Windows / Hyper-V "
-"Server 2016. Acceptable values::"
-msgstr ""
-"**os:vram**. Guest VM VRAM amount. Only available on Windows / Hyper-V "
-"Server 2016. Acceptable values::"
-
-msgid "/etc/nova/placement-policy.yaml"
-msgstr "/etc/nova/placement-policy.yaml"
-
-msgid "/etc/nova/policy.yaml"
-msgstr "/etc/nova/policy.yaml"
-
-msgid "/etc/placement/policy.yaml"
-msgstr "/etc/placement/policy.yaml"
-
-msgid "/images"
-msgstr "/images"
-
-msgid "/os-baremetal-nodes"
-msgstr "/os-baremetal-nodes"
-
-msgid "/os-fixed-ips"
-msgstr "/os-fixed-ips"
-
-msgid "/os-floating-ip-dns"
-msgstr "/os-floating-ip-dns"
-
-msgid "/os-floating-ip-pools"
-msgstr "/os-floating-ip-pools"
-
-msgid "/os-floating-ips"
-msgstr "/os-floating-ips"
-
-msgid "/os-floating-ips-bulk"
-msgstr "/os-floating-ips-bulk"
-
-msgid "/os-fping"
-msgstr "/os-fping"
-
-msgid "/os-networks"
-msgstr "/os-networks"
-
-msgid "/os-security-group-default-rules"
-msgstr "/os-security-group-default-rules"
-
-msgid "/os-security-group-rules"
-msgstr "/os-security-group-rules"
-
-msgid "/os-security-groups"
-msgstr "/os-security-groups"
-
-msgid "/os-snapshots"
-msgstr "/os-snapshots"
-
-msgid "/os-volumes"
-msgstr "/os-volumes"
-
-msgid "12.0.1"
-msgstr "12.0.1"
-
-msgid "12.0.3"
-msgstr "12.0.3"
-
-msgid "12.0.4"
-msgstr "12.0.4"
-
-msgid "12.0.5"
-msgstr "12.0.5"
-
-msgid "13.0.0"
-msgstr "13.0.0"
-
-msgid "13.1.0"
-msgstr "13.1.0"
-
-msgid "13.1.1"
-msgstr "13.1.1"
-
-msgid "13.1.2"
-msgstr "13.1.2"
-
-msgid "13.1.3"
-msgstr "13.1.3"
-
-msgid "13.1.4"
-msgstr "13.1.4"
-
-msgid "14.0.0"
-msgstr "14.0.0"
-
-msgid "14.0.1"
-msgstr "14.0.1"
-
-msgid "14.0.10"
-msgstr "14.0.10"
-
-msgid "14.0.2"
-msgstr "14.0.2"
-
-msgid "14.0.4"
-msgstr "14.0.4"
-
-msgid "14.0.5"
-msgstr "14.0.5"
-
-msgid "14.0.7"
-msgstr "14.0.7"
-
-msgid "14.1.0"
-msgstr "14.1.0"
-
-msgid "15.0.0"
-msgstr "15.0.0"
-
-msgid "15.0.1"
-msgstr "15.0.1"
-
-msgid "15.0.2"
-msgstr "15.0.2"
-
-msgid "15.0.5"
-msgstr "15.0.5"
-
-msgid "15.0.7"
-msgstr "15.0.7"
-
-msgid "15.0.8"
-msgstr "15.0.8"
-
-msgid "15.1.0"
-msgstr "15.1.0"
-
-msgid "15.1.1"
-msgstr "15.1.1"
-
-msgid "15.1.3"
-msgstr "15.1.3"
-
-msgid "15.1.4"
-msgstr "15.1.4"
-
-msgid "15.1.5"
-msgstr "15.1.5"
-
-msgid "15.1.5-28"
-msgstr "15.1.5-28"
-
-msgid "16.0.0"
-msgstr "16.0.0"
-
-msgid "16.0.1"
-msgstr "16.0.1"
-
-msgid "16.0.2"
-msgstr "16.0.2"
-
-msgid "16.0.3"
-msgstr "16.0.3"
-
-msgid "16.0.4"
-msgstr "16.0.4"
-
-msgid "16.1.0"
-msgstr "16.1.0"
-
-msgid "16.1.1"
-msgstr "16.1.1"
-
-msgid "16.1.2"
-msgstr "16.1.2"
-
-msgid "16.1.5"
-msgstr "16.1.5"
-
-msgid "16.1.7"
-msgstr "16.1.7"
-
-msgid "16.1.8"
-msgstr "16.1.8"
-
-msgid "16.1.8-57"
-msgstr "16.1.8-57"
-
-msgid "17.0.0"
-msgstr "17.0.0"
-
-msgid "17.0.10"
-msgstr "17.0.10"
-
-msgid "17.0.11"
-msgstr "17.0.11"
-
-msgid "17.0.12"
-msgstr "17.0.12"
-
-msgid "17.0.13"
-msgstr "17.0.13"
-
-msgid "17.0.13-73"
-msgstr "17.0.13-73"
-
-msgid "17.0.2"
-msgstr "17.0.2"
-
-msgid "17.0.3"
-msgstr "17.0.3"
-
-msgid "17.0.4"
-msgstr "17.0.4"
-
-msgid "17.0.5"
-msgstr "17.0.5"
-
-msgid "17.0.6"
-msgstr "17.0.6"
-
-msgid "17.0.8"
-msgstr "17.0.8"
-
-msgid "17.0.9"
-msgstr "17.0.9"
-
-msgid "18.0.0"
-msgstr "18.0.0"
-
-msgid "18.0.1"
-msgstr "18.0.1"
-
-msgid "18.0.3"
-msgstr "18.0.3"
-
-msgid "18.1.0"
-msgstr "18.1.0"
-
-msgid "18.2.0"
-msgstr "18.2.0"
-
-msgid "18.2.1"
-msgstr "18.2.1"
-
-msgid "18.2.2"
-msgstr "18.2.2"
-
-msgid "18.2.3"
-msgstr "18.2.3"
-
-msgid "18.3.0"
-msgstr "18.3.0"
-
-msgid "18.3.0-55"
-msgstr "18.3.0-55"
-
-msgid "19.0.0"
-msgstr "19.0.0"
-
-msgid "19.0.1"
-msgstr "19.0.1"
-
-msgid "19.0.2"
-msgstr "19.0.2"
-
-msgid "19.0.3"
-msgstr "19.0.3"
-
-msgid "19.1.0"
-msgstr "19.1.0"
-
-msgid "19.2.0"
-msgstr "19.2.0"
-
-msgid "19.3.0"
-msgstr "19.3.0"
-
-msgid "19.3.2"
-msgstr "19.3.2"
-
-msgid "19.3.2-19"
-msgstr "19.3.2-19"
-
-msgid "20.0.0"
-msgstr "20.0.0"
-
-msgid "20.1.0"
-msgstr "20.1.0"
-
-msgid "20.1.1"
-msgstr "20.1.1"
-
-msgid "20.2.0"
-msgstr "20.2.0"
-
-msgid "20.3.0"
-msgstr "20.3.0"
-
-msgid "20.4.0"
-msgstr "20.4.0"
-
-msgid "20.4.1"
-msgstr "20.4.1"
-
-msgid "20.5.0"
-msgstr "20.5.0"
-
-msgid "20.6.1"
-msgstr "20.6.1"
-
-msgid "20.6.1-41"
-msgstr "20.6.1-41"
-
-msgid "204 NoContent on success"
-msgstr "204 NoContent on success"
-
-msgid "21.0.0"
-msgstr "21.0.0"
-
-msgid "21.1.0"
-msgstr "21.1.0"
-
-msgid "21.1.1"
-msgstr "21.1.1"
-
-msgid "21.1.2"
-msgstr "21.1.2"
-
-msgid "21.2.0"
-msgstr "21.2.0"
-
-msgid "21.2.2"
-msgstr "21.2.2"
-
-msgid "21.2.3"
-msgstr "21.2.3"
-
-msgid "21.2.4-19"
-msgstr "21.2.4-19"
-
-msgid "22.0.0"
-msgstr "22.0.0"
-
-msgid "22.0.1"
-msgstr "22.0.1"
-
-msgid "22.1.0"
-msgstr "22.1.0"
-
-msgid "22.2.1"
-msgstr "22.2.1"
-
-msgid "22.2.2"
-msgstr "22.2.2"
-
-msgid "22.3.0"
-msgstr "22.3.0"
-
-msgid "22.4.0"
-msgstr "22.4.0"
-
-msgid "23.0.0"
-msgstr "23.0.0"
-
-msgid "23.0.2"
-msgstr "23.0.2"
-
-msgid "23.1.0"
-msgstr "23.1.0"
-
-msgid "23.2.0"
-msgstr "23.2.0"
-
-msgid "23.2.1"
-msgstr "23.2.1"
-
-msgid "23.2.2"
-msgstr "23.2.2"
-
-msgid "24.0.0"
-msgstr "24.0.0"
-
-msgid "24.1.0"
-msgstr "24.1.0"
-
-msgid "24.1.1"
-msgstr "24.1.1"
-
-msgid "24.2.0"
-msgstr "24.2.0"
-
-msgid "25.0.0"
-msgstr "25.0.0"
-
-msgid "25.0.1"
-msgstr "25.0.1"
-
-msgid "25.1.0"
-msgstr "25.1.0"
-
-msgid "25.1.1"
-msgstr "25.1.1"
-
-msgid "25.2.0"
-msgstr "25.2.0"
-
-msgid "25.2.1"
-msgstr "25.2.1"
-
-msgid "25.3.0"
-msgstr "25.3.0"
-
-msgid "26.0.0"
-msgstr "26.0.0"
-
-msgid "26.1.0"
-msgstr "26.1.0"
-
-msgid "26.1.1"
-msgstr "26.1.1"
-
-msgid "26.2.0"
-msgstr "26.2.0"
-
-msgid "26.2.1"
-msgstr "26.2.1"
-
-msgid "26.3.0"
-msgstr "26.3.0"
-
-msgid "27.0.0"
-msgstr "27.0.0"
-
-msgid "27.1.0"
-msgstr "27.1.0"
-
-msgid "27.2.0"
-msgstr "27.2.0"
-
-msgid "27.3.0"
-msgstr "27.3.0"
-
-msgid "27.4.0"
-msgstr "27.4.0"
-
-msgid "28.0.0"
-msgstr "28.0.0"
-
-msgid "28.0.1"
-msgstr "28.0.1"
-
-msgid "28.1.0"
-msgstr "28.1.0"
-
-msgid "28.2.0"
-msgstr "28.2.0"
-
-msgid "29.0.1"
-msgstr "29.0.1"
-
-msgid "29.0.2"
-msgstr "29.0.2"
-
-msgid "400 for unknown param for query param and for request body."
-msgstr "400 for unknown param for query param and for request body."
-
-msgid "404 NotFound for missing resource provider"
-msgstr "404 NotFound for missing resource provider"
-
-msgid "405 MethodNotAllowed if a microversion is specified that is before"
-msgstr "405 MethodNotAllowed if a microversion is specified that is before"
-
-msgid "409 Conflict if inventory in use or if some other request concurrently"
-msgstr "409 Conflict if inventory in use or if some other request concurrently"
-
-msgid ""
-"A Nova workaround option of ``enable_qemu_monitor_announce_self`` was added "
-"to fix `bug 1815989`_ which when enabled would interact with the QEMU "
-"monitor and force a VM to announce itself."
-msgstr ""
-"A Nova workaround option of ``enable_qemu_monitor_announce_self`` was added "
-"to fix `bug 1815989`_ which when enabled would interact with the QEMU "
-"monitor and force a VM to announce itself."
-
-msgid ""
-"A ``--dry-run`` option has been added to the ``nova-manage placement "
-"heal_allocations`` CLI which allows running the command to get output "
-"without committing any changes to placement."
-msgstr ""
-"A ``--dry-run`` option has been added to the ``nova-manage placement "
-"heal_allocations`` CLI which allows running the command to get output "
-"without committing any changes to placement."
-
-msgid ""
-"A ``--force`` flag is provided to skip the above checks but caution should "
-"be taken as this could easily lead to the underlying ABI of the instance "
-"changing when moving between machine types."
-msgstr ""
-"A ``--force`` flag is provided to skip the above checks but caution should "
-"be taken as this could easily lead to the underlying ABI of the instance "
-"changing when moving between machine types."
-
-msgid ""
-"A ``default_floating_pool`` configuration option has been added in the "
-"``[neutron]`` group. The existing ``default_floating_pool`` option in the "
-"``[DEFAULT]`` group is retained and should be used by nova-network users. "
-"Neutron users meanwhile should migrate to the new option."
-msgstr ""
-"A ``default_floating_pool`` configuration option has been added in the "
-"``[neutron]`` group. The existing ``default_floating_pool`` option in the "
-"``[DEFAULT]`` group is retained and should be used by nova-network users. "
-"Neutron users meanwhile should migrate to the new option."
-
-msgid ""
-"A ``nova-manage db purge`` command to `purge archived shadow table data`_ is "
-"now available. A new ``--purge`` option is also available for the ``nova-"
-"manage db archive_deleted_rows`` command."
-msgstr ""
-"A ``nova-manage db purge`` command to `purge archived shadow table data`_ is "
-"now available. A new ``--purge`` option is also available for the ``nova-"
-"manage db archive_deleted_rows`` command."
-
-msgid ""
-"A ``nova-manage placement heal_allocations`` command is now available to "
-"allow users of the CachingScheduler to get the placement service populated "
-"for their eventual migration to the FilterScheduler. The CachingScheduler is "
-"deprecated and could be removed as early as Stein."
-msgstr ""
-"A ``nova-manage placement heal_allocations`` command is now available to "
-"allow users of the CachingScheduler to get the placement service populated "
-"for their eventual migration to the FilterScheduler. The CachingScheduler is "
-"deprecated and could be removed as early as Stein."
-
-msgid "A few examples of versioned notifications that use InstancePayload:"
-msgstr "A few examples of versioned notifications that use InstancePayload:"
-
-msgid ""
-"All the APIs which proxy to other services were deprecated in this API "
-"version. Those APIs will return 404 on Microversion 2.36 or higher. The API "
-"user should use native API as instead of using those pure proxy for other "
-"REST APIs. The quotas and limits related to network resources 'fixed_ips', "
-"'floating ips', 'security_groups', 'security_group_rules', 'networks' are "
-"filtered out of os-quotas and limit APIs respectively and those quotas "
-"should be managed through OpenStack network service. For using nova-network, "
-"you only can use API and manage quotas under Microversion '2.36'. The 'os-"
-"fping' API was deprecated also, this API is only related to nova-network and "
-"depend on the deployment. The deprecated APIs are as below:"
-msgstr ""
-"All the APIs which proxy to other services were deprecated in this API "
-"version. Those APIs will return 404 on Microversion 2.36 or higher. The API "
-"user should use native API instead of using those pure proxy for other REST "
-"APIs. The quotas and limits related to network resources 'fixed_ips', "
-"'floating ips', 'security_groups', 'security_group_rules', 'networks' are "
-"filtered out of os-quotas and limit APIs respectively and those quotas "
-"should be managed through OpenStack network service. For using nova-network, "
-"you only can use API and manage quotas under Microversion '2.36'. The 'os-"
-"fping' API was deprecated also, this API is only related to nova-network and "
-"depends on the deployment. The deprecated APIs are as below:"
-
-msgid ""
-"Corrected response for the case where an invalid status value is passed as a "
-"filter to the list servers API call. As there are sufficient statuses "
-"defined already, any invalid status should not be accepted. As of "
-"microversion 2.38, the API will return 400 HTTPBadRequest if an invalid "
-"status is passed to list servers API for both admin as well as non admin "
-"user."
-msgstr ""
-"Corrected response for the case where an invalid status value is passed as a "
-"filter to the list servers API call. As there are sufficient statuses "
-"defined already, any invalid status should not be accepted. As of "
-"microversion 2.38, the API will return 400 HTTPBadRequest if an invalid "
-"status is passed to list servers API for both admin as well as non-admin "
-"user."
-
-msgid "Current Series Release Notes"
-msgstr "Current Series Release Notes"
-
-msgid "Liberty Series Release Notes"
-msgstr "Liberty Series Release Notes"
-
-msgid "Mitaka Series Release Notes"
-msgstr "Mitaka Series Release Notes"
-
-msgid ""
-"New configuration option sync_power_state_pool_size has been added to set "
-"the number of greenthreads available for use to sync power states. Default "
-"value (1000) matches the previous implicit default value provided by "
-"Greenpool. This option can be used to reduce the number of concurrent "
-"requests made to the hypervisor or system with real instance power states "
-"for performance reasons."
-msgstr ""
-"New configuration option sync_power_state_pool_size has been added to set "
-"the number of greenthreads available for use to sync power states. The "
-"default value (1000) matches the previous implicit default value provided by "
-"Greenpool. This option can be used to reduce the number of concurrent "
-"requests made to the hypervisor or system with real instance power states "
-"for performance reasons."
-
-msgid "Newton Series Release Notes"
-msgstr "Newton Series Release Notes"
-
-msgid ""
-"Nova option 'use_usb_tablet' will be deprecated in favor of the global "
-"'pointer_model'."
-msgstr ""
-"Nova option 'use_usb_tablet' will be deprecated in favour of the global "
-"'pointer_model'."
-
-msgid "Ocata Series Release Notes"
-msgstr "Ocata Series Release Notes"
-
-msgid "Pike Series Release Notes"
-msgstr "Pike Series Release Notes"
-
-msgid "Queens Series Release Notes"
-msgstr "Queens Series Release Notes"
-
-msgid "Rocky Series Release Notes"
-msgstr "Rocky Series Release Notes"
-
-msgid "Stein Series Release Notes"
-msgstr "Stein Series Release Notes"
-
-msgid ""
-"The API policy defaults are now defined in code like configuration options. "
-"Because of this, the sample policy.json file that is shipped with Nova is "
-"empty and should only be necessary if you want to override the API policy "
-"from the defaults in the code. To generate the policy file you can run::"
-msgstr ""
-"The API policy defaults are now defined in code-like configuration options. "
-"Because of this, the sample policy.json file that is shipped with Nova is "
-"empty and should only be necessary if you want to override the API policy "
-"from the defaults in the code. To generate the policy file you can run::"
-
-msgid ""
-"The XenServer configuration option 'iqn_prefix' has been removed. It was not "
-"used anywhere and has no effect on any code, so there should be no impact."
-msgstr ""
-"The XenServer configuration option 'iqn_prefix' has been removed. It was not "
-"used anywhere and has no effect on any code, so there should be no impact."
-
-msgid ""
-"The ``/os-certificates`` API is deprecated, as well as the ``nova-cert`` "
-"service which powers it. The related config option ``cert_topic`` is also "
-"now marked for deprecation and may be removed as early as 15.0.0 Ocata "
-"release. This is a vestigial part of the Nova API that existed only for EC2 "
-"support, which is now maintained out of tree. It does not interact with any "
-"of the rest of nova, and should not just be used as a certificates as a "
-"service, which is all it is currently good for."
-msgstr ""
-"The ``/os-certificates`` API is deprecated, as well as the ``nova-cert`` "
-"service which powers it. The related config option ``cert_topic`` is also "
-"now marked for deprecation and may be removed as early as 15.0.0 Ocata "
-"release. This is a vestigial part of the Nova API that existed only for EC2 "
-"support, which is now maintained out of tree. It does not interact with any "
-"of the rest of Nova, and should not just be used as a certificates as a "
-"service, which is all it is currently good for."
-
-msgid ""
-"The ``api_rate_limit`` configuration option has been removed. The option was "
-"disabled by default back in the Havana release since it's effectively broken "
-"for more than one API worker. It has been removed because the legacy v2 API "
-"code that was using it has also been removed."
-msgstr ""
-"The ``api_rate_limit`` configuration option has been removed. The option was "
-"disabled by default back in the Havana release since it's effectively broken "
-"for more than one API worker. It has been removed because the legacy v2 API "
-"code that was using it has also been removed."
-
-msgid ""
-"The ``image_info_filename_pattern``, ``checksum_base_images``, and "
-"``checksum_interval_seconds`` options have been deprecated in the "
-"``[libvirt]`` config section. They are no longer used. Any value given will "
-"be ignored."
-msgstr ""
-"The ``image_info_filename_pattern``, ``checksum_base_images``, and "
-"``checksum_interval_seconds`` options have been deprecated in the "
-"``[libvirt]`` config section. They are no longer used. Any value given will "
-"be ignored."
-
-msgid ""
-"The ``nova-manage vm list`` command is deprecated and will be removed in the "
-"15.0.0 Ocata release. Use the ``nova list`` command from python-novaclient "
-"instead."
-msgstr ""
-"The ``nova-manage vm list`` command is deprecated and will be removed in the "
-"15.0.0 Ocata release. Use the ``nova list`` command from python-novaclient "
-"instead."
-
-msgid ""
-"The default flavors that nova has previously had are no longer created as "
-"part of the first database migration. New deployments will need to create "
-"appropriate flavors before first use."
-msgstr ""
-"The default flavours that Nova previously had are no longer created as part "
-"of the first database migration. New deployments will need to create "
-"appropriate flavours before first use."
-
-msgid ""
-"The following nova-manage commands are deprecated for removal in the Nova "
-"15.0.0 Ocata release:"
-msgstr ""
-"The following nova-manage commands are deprecated for removal in the Nova "
-"15.0.0 Ocata release:"
-
-msgid ""
-"The network configuration option 'fake_call' has been removed. It hasn't "
-"been used for several cycles, and has no effect on any code, so there should "
-"be no impact."
-msgstr ""
-"The network configuration option 'fake_call' has been removed. It hasn't "
-"been used for several cycles, and has no effect on any code, so there should "
-"be no impact."
-
-msgid ""
-"The quota_driver configuration option is now deprecated and will be removed "
-"in a subsequent release."
-msgstr ""
-"The quota_driver configuration option is now deprecated and will be removed "
-"in a subsequent release."
-
-msgid ""
-"These commands only work with nova-network which is itself deprecated in "
-"favor of Neutron."
-msgstr ""
-"These commands only work with nova-network which is itself deprecated in "
-"favour of Neutron."
-
-msgid "Train Series Release Notes"
-msgstr "Train Series Release Notes"
-
-msgid "Ussuri Series Release Notes"
-msgstr "Ussuri Series Release Notes"
-
-msgid "Victoria Series Release Notes"
-msgstr "Victoria Series Release Notes"
-
-msgid ""
-"Virt drivers are no longer loaded with the import_object_ns function, which "
-"means that only virt drivers in the nova.virt namespace can be loaded."
-msgstr ""
-"Virt drivers are no longer loaded with the import_object_ns function, which "
-"means that only virt drivers in the nova.virt namespace can be loaded."
-
-msgid "Wallaby Series Release Notes"
-msgstr "Wallaby Series Release Notes"
-
-msgid ""
-"When instantiating an instance based on an image with the metadata "
-"hw_vif_multiqueue_enabled=true, if flavor.vcpus is less than the limit of "
-"the number of queues on a tap interface in the kernel, nova uses flavor."
-"vcpus as the number of queues. if not, nova uses the limit. The limits are "
-"as follows:"
-msgstr ""
-"When instantiating an instance based on an image with the metadata "
-"hw_vif_multiqueue_enabled=true, if flavor.vcpus is less than the limit of "
-"the number of queues on a tap interface in the kernel, nova uses flavor."
-"vcpus as the number of queues. if not, Nova uses the limit. The limits are "
-"as follows:"
-
-msgid "Xena Series Release Notes"
-msgstr "Xena Series Release Notes"
-
-msgid "Yoga Series Release Notes"
-msgstr "Yoga Series Release Notes"
-
-msgid "Zed Series Release Notes"
-msgstr "Zed Series Release Notes"
-
-msgid "kernels 3.x: 8"
-msgstr "kernels 3.x: 8"
-
-msgid "kernels 4.x: 256"
-msgstr "kernels 4.x: 256"
-
-msgid "kernels prior to 3.0: 1"
-msgstr "kernels prior to 3.0: 1"
-
-msgid ""
-"network_allocate_retries config param now allows only positive integer "
-"values or 0."
-msgstr ""
-"network_allocate_retries config param now allows only positive integer "
-"values or 0."
-
-msgid "nova-maange account scrub"
-msgstr "nova-maange account scrub"
-
-msgid "nova-manage fixed *"
-msgstr "nova-manage fixed *"
-
-msgid "nova-manage floating *"
-msgstr "nova-manage floating *"
-
-msgid "nova-manage network *"
-msgstr "nova-manage network *"
-
-msgid "nova-manage project scrub"
-msgstr "nova-manage project scrub"
-
-msgid "nova-manage vpn *"
-msgstr "nova-manage vpn *"
-
-msgid "system_metadata"
-msgstr "system_metadata"
-
-msgid "tags              (available in 2.26+)"
-msgstr "tags              (available in 2.26+)"
-
-msgid "tags-any          (available in 2.26+)"
-msgstr "tags-any          (available in 2.26+)"
-
-msgid "task_state"
-msgstr "task_state"
-
-msgid "tenant_id"
-msgstr "tenant_id"
-
-msgid "terminated_at"
-msgstr "terminated_at"
-
-msgid "this change (1.5)"
-msgstr "this change (1.5)"
-
-msgid "total_bytes_sec"
-msgstr "total_bytes_sec"
-
-msgid "total_iops_sec - normalized IOPS"
-msgstr "total_iops_sec - normalised IOPS"
-
-msgid "trait:HW_CPU_X86_AVX2=required"
-msgstr "trait:HW_CPU_X86_AVX2=required"
-
-msgid "trait:STORAGE_DISK_SSD=required"
-msgstr "trait:STORAGE_DISK_SSD=required"
-
-msgid "updated_at"
-msgstr "updated_at"
-
-msgid "updates this resource provider"
-msgstr "updates this resource provider"
-
-msgid "user_id"
-msgstr "user_id"
-
-msgid "uuid"
-msgstr "UUID"
-
-msgid "vm_state"
-msgstr "vm_state"
--- a/releasenotes/source/locale/fr/LC_MESSAGES/releasenotes.po
+++ b/releasenotes/source/locale/fr/LC_MESSAGES/releasenotes.po
@@ -1,126 +0,0 @@
-# Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>, 2016. #zanata
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: nova\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-18 12:48+0000\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>\n"
-"Language-Team: French\n"
-"Language: fr\n"
-"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
-
-msgid "/images"
-msgstr "/images"
-
-msgid "/os-baremetal-nodes"
-msgstr "/os-baremetal-nodes"
-
-msgid "/os-fixed-ips"
-msgstr "/os-fixed-ips"
-
-msgid "/os-floating-ip-dns"
-msgstr "/os-floating-ip-dns"
-
-msgid "/os-floating-ip-pools"
-msgstr "/os-floating-ip-pools"
-
-msgid "/os-floating-ips"
-msgstr "/os-floating-ips"
-
-msgid "/os-floating-ips-bulk"
-msgstr "/os-floating-ips-bulk"
-
-msgid "/os-fping"
-msgstr "/os-fping"
-
-msgid "/os-networks"
-msgstr "/os-networks"
-
-msgid "/os-security-group-default-rules"
-msgstr "/os-security-group-default-rules"
-
-msgid "/os-security-group-rules"
-msgstr "/os-security-group-rules"
-
-msgid "/os-security-groups"
-msgstr "/os-security-groups"
-
-msgid "/os-snapshots"
-msgstr "/os-snapshots"
-
-msgid "/os-volumes"
-msgstr "/os-volumes"
-
-msgid "12.0.1"
-msgstr "12.0.1"
-
-msgid "12.0.3"
-msgstr "12.0.3"
-
-msgid "12.0.4"
-msgstr "12.0.4"
-
-msgid "12.0.5"
-msgstr "12.0.5"
-
-msgid "13.0.0"
-msgstr "13.0.0"
-
-msgid "13.1.0"
-msgstr "13.1.0"
-
-msgid "13.1.1"
-msgstr "13.1.1"
-
-msgid "13.1.2"
-msgstr "13.1.2"
-
-msgid "14.0.0"
-msgstr "14.0.0"
-
-msgid "14.0.1"
-msgstr "14.0.1"
-
-msgid "Bug Fixes"
-msgstr "Corrections de bugs"
-
-msgid "Current Series Release Notes"
-msgstr "Note de la release actuelle"
-
-msgid "DEFAULT.debug"
-msgstr "DEFAULT.debug"
-
-msgid "Deprecation Notes"
-msgstr "Notes dépréciées "
-
-msgid "Known Issues"
-msgstr "Problèmes connus"
-
-msgid "Liberty Series Release Notes"
-msgstr "Note de release pour Liberty"
-
-msgid "Mitaka Series Release Notes"
-msgstr "Note de release pour Mitaka"
-
-msgid "New Features"
-msgstr "Nouvelles fonctionnalités"
-
-msgid "Newton Series Release Notes"
-msgstr "Note de release pour Newton"
-
-msgid "Other Notes"
-msgstr "Autres notes"
-
-msgid "Security Issues"
-msgstr "Problèmes de sécurités"
-
-msgid "Start using reno to manage release notes."
-msgstr "Commence à utiliser reno pour la gestion des notes de release"
-
-msgid "Upgrade Notes"
-msgstr "Notes de mises à jours"
--- a/releasenotes/source/locale/ja/LC_MESSAGES/releasenotes.po
+++ b/releasenotes/source/locale/ja/LC_MESSAGES/releasenotes.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nova\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 23:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-04 18:04+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -1114,9 +1114,9 @@ msgstr ""

 msgid ""
 "And a new nova-manage command has been added to manage db migrations for "
-"this database.  \"nova-manage api_db sync\" and \"nova-manage api_db version"
-"\" are available and function like the parallel \"nova-manage db ...\" "
-"version."
+"this database.  \"nova-manage api_db sync\" and \"nova-manage api_db "
+"version\" are available and function like the parallel \"nova-manage db ..."
+"\" version."
 msgstr ""
 "新しい nova-manage コマンドがこのデータベースの db マイグレーションを管理する"
 "ために追加されました。\"nova-manage api_db sync\"  と \"nova-manage api_db "
@@ -1691,8 +1691,8 @@ msgstr ""

 msgid ""
 "Fixes `bug 1670522`_ which was a regression in the 15.0.0 Ocata release. For "
-"compute nodes running the libvirt driver with ``virt_type`` not set to \"kvm"
-"\" or \"qemu\", i.e. \"xen\", creating servers will fail by default if "
+"compute nodes running the libvirt driver with ``virt_type`` not set to "
+"\"kvm\" or \"qemu\", i.e. \"xen\", creating servers will fail by default if "
 "libvirt >= 1.3.3 and QEMU >= 2.7.0 without this fix."
 msgstr ""
 "15.0.0 Ocata リリース における回帰であった `bug 1670522`_ を修正しました。 こ"
@@ -1891,10 +1891,10 @@ msgstr ""
 "い cellsv2 にマイグレーションし新しいホストをセルに追加するならば、ホストでイ"
 "ンスタンスが起動する前に新しい \"nova-manage cell_v2 discover_hosts\" を実行"
 "するまでビルド失敗またはリスケジューリングとなり得ます。これはスケジューラー"
-"が素早くホストを検知することになりますが、nova-api はホストが  \"discovered"
-"\" になるまでどのようにリクエストをルーティングするか知らないからです。それを"
-"避けるには、discover コマンドが実行されるまで新しい compute を disabled にし"
-"ておくよう助言します。"
+"が素早くホストを検知することになりますが、nova-api はホストが  "
+"\"discovered\" になるまでどのようにリクエストをルーティングするか知らないから"
+"です。それを避けるには、discover コマンドが実行されるまで新しい compute を "
+"disabled にしておくよう助言します。"

 msgid ""
 "If by Newton (14.0.0), you don't use any of the CoreFilter, RamFilter or "
@@ -2518,8 +2518,8 @@ msgstr ""
 "跡する機会があります。この目的には、`trace_sqlalchemy` オプションを `True` に"
 "設定する必要があります。前提として、 OSProfiler ライブラリとそのストレージ"
 "バックエンドが環境にインストールされる必要があります。もしそう（もしプロファ"
-"イリングが nova.conf で有効）、追跡は次のコマンドで生成できます、たとえば  `"
-"$ nova --profile SECRET_KEY boot --image <image> --flavor <flavor> <name>`。"
+"イリングが nova.conf で有効）、追跡は次のコマンドで生成できます、たとえば  "
+"`$ nova --profile SECRET_KEY boot --image <image> --flavor <flavor> <name>`。"
 "結果の最後には、メッセージに <trace_id> があります。またすばらしい HTML グラ"
 "フを出力するには、次のコマンドを使用すべきです `$ osprofiler trace show "
 "<trace_id> --html --out result.html`"
@@ -3089,11 +3089,11 @@ msgstr ""

 msgid ""
 "The UEFI Secure Boot feature can be requested through the image property "
-"\"os_secure_boot\" (acceptable values: \"disabled\", \"optional\", \"required"
-"\") or flavor extra spec \"os:secure_boot\" (acceptable values: \"disabled"
-"\", \"required\"). The flavor extra spec will take precedence. If the image "
-"property and the flavor extra spec values are conflicting, then an exception "
-"is raised."
+"\"os_secure_boot\" (acceptable values: \"disabled\", \"optional\", "
+"\"required\") or flavor extra spec \"os:secure_boot\" (acceptable values: "
+"\"disabled\", \"required\"). The flavor extra spec will take precedence. If "
+"the image property and the flavor extra spec values are conflicting, then an "
+"exception is raised."
 msgstr ""
 "UEFI セキュアブート機能はイメージプロパティ \"os_secure_boot\"（ 受け入れる"
 "値: \"disabled\"、 \"optional\"、 \"required\"）またはフレーバーのextra spec "
@@ -3411,9 +3411,9 @@ msgid ""
 "that configuration was \"1\" (because Ironic only has 1 API version) and the "
 "Ironic team came to an agreement that setting the API version via "
 "configuration option should not be supported anymore. As the Ironic driver "
-"in Nova requests the Ironic v1.8 API, that means that Nova 13.0.0 (\"Mitaka"
-"\") requires Ironic 4.0.0 (\"Liberty\") or newer if you want to use the "
-"Ironic driver."
+"in Nova requests the Ironic v1.8 API, that means that Nova 13.0.0 "
+"(\"Mitaka\") requires Ironic 4.0.0 (\"Liberty\") or newer if you want to use "
+"the Ironic driver."
 msgstr ""
 "``ironic``グループの設定オプション``api_version`` は非推奨となりました。将来"
 "に削除されるでしょう。この設定の唯一可能な値は \"1\" （ Ironic は1 API バー"
@@ -3881,11 +3881,11 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The nova Hyper-V driver can now plug OVS VIFs. This means that neutron-ovs-"
 "agent can be used as an L2 agent instead of neutron-hyperv-agent. In order "
-"to plug OVS VIFs, the configuration option \"vswitch_name\" from the \"hyperv"
-"\" section must be set to the vSwitch which has the OVS extension enabled. "
-"Hot-plugging is only supported on Windows / Hyper-V Server 2016 + Generation "
-"2 VMs. Older Hyper-V versions only support attaching vNICs while the VM is "
-"turned off."
+"to plug OVS VIFs, the configuration option \"vswitch_name\" from the "
+"\"hyperv\" section must be set to the vSwitch which has the OVS extension "
+"enabled. Hot-plugging is only supported on Windows / Hyper-V Server 2016 + "
+"Generation 2 VMs. Older Hyper-V versions only support attaching vNICs while "
+"the VM is turned off."
 msgstr ""
 "nova Hyper-V ドライバは OVS VIF を接続できるようになりました。これは neutron-"
 "hyperv-agent の代わりに L2 agent として neutron-ovs-agent が使えることを意味"
@@ -3931,9 +3931,9 @@ msgstr ""
 "てはならないことを意味します。フレーバー extra spec に\"hw:numa_nodes\"、また"
 "はイメージプロパティ \"hw_numa_nodes\" を持つことで容易に要求されます。NUMA "
 "トポロジーのインスタンスは動的にメモリーが有効に持てません。したがって、もし "
-"インスタンスが NUMA トポロジーを要求するならば、compute ノードの \"nova.conf"
-"\" ファイルにある \"dynamic_memory_ratio\" 設定オプションの値セットに関わら"
-"ず、動的メモリーなしで生成されます。この機能から恩恵を得るには、ホストの "
+"インスタンスが NUMA トポロジーを要求するならば、compute ノードの \"nova."
+"conf\" ファイルにある \"dynamic_memory_ratio\" 設定オプションの値セットに関わ"
+"らず、動的メモリーなしで生成されます。この機能から恩恵を得るには、ホストの "
 "NUMA スパニングは無効にしなくてはなりません。Hyper-V は CPU ピニングを保証し"
 "ませんので、nova Hyper-V ドライバはフレーバー extra spec \"hw:cpu_policy\" ま"
 "たはイメージプロパティー \"hw_cpu_policy\" を  \"dedicated\" であるインスタン"