Tenks is used by stable branches of OpenStack projects that are still
using Python 3.9, but dependencies in master upper constraints have
started to drop support for this version [1], since tested runtimes for
2025.2 (Flamingo) target Python 3.10 as a minimum [2].
This replaces support for Python 3.6 which should not be required
anymore (all branches are EOL).
[1] https://review.opendev.org/c/openstack/keystoneauth/+/949008
[2] https://governance.openstack.org/tc/reference/runtimes/2025.2.html
Change-Id: Ib21aff559a334cc0256008d928a1ccb2ed581e5d
Signed-off-by: Pierre Riteau <pierre@stackhpc.com>