The current method does not work due to CLI output formatting
changes. We improve it to render the client output using toml,
which should be more future proof.
This change also disables pinging of the neutron router during
tempest tests, a combined patch is required to pass tests.
Change-Id: I7f611ffd095ca690baba3a987d8eb0b8407fade1