With spawning LXC from customly built images, we no longer
need to rely on configuration templates.
Moreover, such templates are not available for EL9 from EPEL.
We also should respect architecture of the LXC hosts in containers
base config.
Change-Id: I09f04668c1164bde78bbb07615f5c7689caefada