This adds sample API content for versions and servers resources,
including the parameters.yaml that is needed in both of these cases.
It also makes a new tox.ini target 'api-ref' for building these docs,
which will be used as part of the publishing pipeline.
Change-Id: I310ed352dc5dd81d01f2fd5f1a2fab662c29f0dc
329898ffbc