Use the 'volume_name' field from the logical_disk in the
target_raid_config field of a node, instead of just 'name' (which is
incorrect as per the Ironic API expectation), to create the RAID volume
Change-Id: Ib8b2589d91be67a848411ab6be852bcb4de58bc7